Actualización del Departamento de Salud del Estado de Washington sobre la distribución de la vacuna contra la COVID-19

Para publicación inmediata: 8 de abril de 2021                  (21-095-español)

Contacto con la prensa: Comunicaciones del DOH

Asuntos del público: Línea directa estatal de información sobre la COVID-19: 1-800-525-0127 (oprima #).

OLYMPIA. El Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH, por su sigla en inglés) continúa avanzando en sus iniciativas (solo en inglés) para la distribución y administración de la vacuna contra la COVID-19.

Hasta el 5 de abril, se han administrado más de 3,798,746 dosis de la vacuna en todo el estado, lo cual equivale a casi el 85 % de las 4,477,920 dosis entregadas a los proveedores y programas de atención a largo plazo. Actualmente, Washington está administrando un promedio de 59,592 dosis de la vacuna por día. Puede consultar esta información en el registro de datos del DOH (solo en inglés) en la pestaña de vacunación, que se actualiza tres veces por semana.

Vacunación para jóvenes de 16 y 17 años

Sabemos que los padres están ansiosos por concertar citas para la vacunación contra la COVID-19 para sus adolescentes. En la actualidad, la vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech es la única autorizada para personas de 16 años en adelante. Las vacunas de Moderna y Johnson & Johnson están autorizadas para personas de 18 años en adelante. Estamos trabajando para añadir el tipo de vacuna a nuestra página web y aplicación móvil localizadoras de vacunas para ayudar a simplificar el proceso. Mientras tanto, animamos a los proveedores a identificar claramente el tipo de vacuna que ofrecen para las citas disponibles. Si el tipo de vacuna no aparece en la lista, es posible que haya que ponerse en contacto con el proveedor.

A partir del 15 de abril, todas las personas de 16 años en adelante podrán vacunarse contra la COVID-19. Es posible que los jóvenes de 16 o 17 años necesiten el consentimiento del padre, la madre o tutor (solo en inglés) para vacunarse, a menos que estén legalmente emancipados.

Ensayos de vacunas para adolescentes

El viernes, Johnson & Johnson anunció que está ampliando el alcance de su ensayo de la vacuna para incluir a los adolescentes de 12 a 17 años de edad. La vacuna se probará inicialmente en un pequeño número de adolescentes de 16 a 17 años. Tras la revisión de los datos iniciales, el estudio se ampliará a un grupo mayor de adolescentes más jóvenes. La noticia llega tras un reciente estudio nuevo publicado por Pfizer que muestra que la vacuna de Pfizer es segura y 100 % efectiva para adolescentes de entre 12 y 15 años.

Moderna también está estudiando la seguridad y eficacia de su vacuna en niños. La empresa está realizando actualmente dos ensayos clínicos, uno de ellos para adolescentes de 12 a 17 años. El segundo ensayo es para niños de 6 meses a 11 años.

Información actualizada sobre la distribución

Nuestra previsión de tres semanas del Gobierno federal muestra una disminución importante de la vacuna de Johnson & Johnson a partir de la próxima semana. La previsión es una estimación que ayuda a la planificación a nivel estatal y local. Las cifras están sujetas a cambios, ya que la disponibilidad de las vacunas proporcionadas por el Gobierno federal puede variar. No es raro que se añadan dosis adicionales a lo largo de la semana antes de realizar los pedidos.

• Semana del 11 de abril: 386,810 dosis totales (191,560 primeras dosis, 195,250 segundas dosis)

  • Entre estas se incluyen 225,810 dosis de Pfizer, 148,100 dosis de Moderna y 12,900 dosis de Johnson & Johnson.

• Semana del 18 de abril: 355,980 dosis totales (182,960 primeras dosis, 173,020 segundas dosis)

  • Entre estas se incluyen 203,580 dosis de Pfizer, 148,100 dosis de Moderna y 4,300 dosis de Johnson & Johnson.

• Semana del 25 de abril: 356,940 dosis totales (180,620 primeras dosis, 176,320 segundas dosis)

  • Entre estas se incluyen 201,240 dosis de Pfizer, 151,400 dosis de Moderna y 4,300 dosis de Johnson & Johnson.

La semana pasada se arruinaron casi 15 millones de dosis de vacunas de Johnson & Johnson en una planta de fabricación en Baltimore. A pesar de la pérdida, nuestros socios federales nos han dicho que esto no debería tener un impacto significativo en la distribución de vacunas. Johnson & Johnson informó que sigue en camino de cumplir su objetivo de producir 100 millones de dosis de vacunas para Estados Unidos para finales de mayo.

Además de la distribución estatal semanal, hay una nueva distribución federal que llegará a Washington y que irá directamente a las clínicas de diálisis. La asociación aumenta el acceso a las vacunas contra la COVID-19 para los pacientes y el personal del cuidado de salud de las clínicas de diálisis ambulatorias que se han visto afectados de forma desproporcionada por la COVID-19 y corren un alto riesgo de contraer enfermedades graves.

Ingrese al sitio web del DOH cuando necesite una dosis saludable de información. Encuéntrenos en Facebook y síganos en Twitter. Regístrese para recibir el blog del Departamento de Salud, Bienestarwa.

###

Visit the DOH Newsroom for all news releases.
Subscribe to get news releases in Spanish. You will continue to receive the English version.
Washington State Department of Health is your source for a healthy dose of information.