Ahora, los niños de 5 a 11 años son elegibles para la vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech
Para publicar inmediatamente: 4 de noviembre de 2021 (21-220- Español)
Contacto: Comunicaciones del DOH
Asuntos del público: Línea directa estatal de asistencia para la COVID-19, 1-800-525-0127
La vacuna pediátrica ayudará a proteger a los niños y a frenar la propagación de la enfermedad en Washington
OLYMPIA. La vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech ya está disponible para niños de 5 a 11 años. El Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH, por su sigla en inglés) amplió la elegibilidad de la vacuna contra la COVID-19 en función de las recomendaciones de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA, por su sigla en inglés), el Comité Asesor sobre Prácticas de Vacunación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés) y el Grupo de Trabajo de Evaluación de Seguridad Científica de los Estados del Oeste, que revisó los datos que determinaron que la vacuna es segura y tiene una eficacia superior al 90 % en la prevención de la COVID-19 en los niños más pequeños.
"Como padre y como médico, esperé ansiosamente el día en que mis hijos se puedan vacunar", expresó el secretario de Salud Umair A. Shah, MD, MPH. "En Washington, hay casi 680,000 niños de entre 5 y 11 años. Vacunar a este grupo de edad más joven ayudará a protegerlos, a mantener a los estudiantes en las aulas y a acercarnos un poco más al fin de esta pandemia".
En todo el país, los casos de COVID-19 en niños de 5 a 11 años representan casi el 40 % de todos los casos en adolescentes de 18 años o menos. Si bien es cierto que los niños suelen tener casos más leves de COVID-19 en comparación con los adultos, pueden enfermarse de forma grave y requerir hospitalización, cuidados intensivos o un respirador artificial que los ayude a respirar. Según los CDC (solo en inglés), más de 650 niños menores de 18 años murieron a causa de la COVID-19.
La vacuna de Pfizer para niños de 5 a 11 años se administra como una serie de dos dosis, con tres semanas de diferencia entre la aplicación de cada una. La vacuna pediátrica es una dosis menor (10 microgramos) en comparación con la vacuna de Pfizer para mayores de 12 años (que es de 30 microgramos). Los efectos secundarios notificados en el ensayo clínico fueron en general de leves a moderados e incluyeron dolor de brazo, fatiga, dolor de cabeza, escalofríos, fiebre y náuseas, y la mayoría desaparecieron en uno o dos días.
Las vacunas contra la COVID-19 han sido sometidas al control de seguridad más riguroso de la historia de los Estados Unidos. La seguridad de la vacuna se estudió en aproximadamente 3,100 niños que recibieron la vacuna y no tuvieron efectos secundarios graves. Los estudios (solo en inglés) muestran que las vacunas contra la COVID-19 ofrecen mejor protección que la inmunidad natural por sí sola y que las vacunas, incluso después de una infección previa, ayudan a prevenir la reinfección. Se anima a las familias que tengan dudas a visitar la página web del DOH VaccinateWA.org/kids para obtener información sobre las vacunas y los niños, o para hablar con el proveedor de atención médica de su hijo.
"Se trata de una muy buena noticia y, como pediatra, estoy encantado de que los niños más pequeños puedan ahora vacunarse contra la COVID-19", declaró el jefe oficial de Ciencias Tao Sheng Kwan-Gett, MD, MPH. "Es maravilloso pensar que las familias pueden aprovechar la vacunación de grandes y pequeños para reunirse y sentirse más seguros durante las próximas fiestas".
Para programar una cita, póngase en contacto con su proveedor de atención médica, el pediatra de su hijo, la farmacia local o una clínica móvil cercana. A medida que llegan más dosis pediátricas al estado, el DOH está actualizando el localizador de vacunas y agregará una opción para la vacuna pediátrica de Pfizer-BioNTech en los próximos días. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda para programar una cita, llame la línea directa dedicada a la COVID-19 del estado, 833-VAX-HELP. Se ofrece asistencia lingüística.
Debido al suministro inicial limitado de vacunas pediátricas del estado de aproximadamente 315,000 dosis, es posible que durante las primeras dos semanas las familias tengan que acudir a más de un proveedor para encontrar vacunas para sus hijos. Con el tiempo, el suministro aumentará y habrá suficientes vacunas para todos los niños que reúnan los requisitos.
Ingrese al sitio web del DOH cuando necesite una dosis saludable de información. Encuéntrenos en Facebook y síganos en Twitter. Regístrese para recibir el blog del Departamento de Salud, Bienestarwa.
###
El sitio web del departamento es su fuente para una dosis saludable de información. Encuéntrenos en Facebook y síganos en Twitter también.
Visit the DOH Newsroom for all news releases.
Subscribe to get news releases in Spanish. You will continue to receive the English version.
Washington State Department of Health is your source for a healthy dose of information.