El estado de Washington está preparado para aislar y poner en cuarentena a viajeros provenientes de China
Para publicación inmediata: 5 de febrero de 2020 (20-015-español)
Contacto: Centro de Información Conjunta 253-512-7100
El estado de Washington está preparado para aislar y poner en cuarentena a viajeros provenientes de China
OLYMPIA. El Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH) está trabajando en estrecha colaboración con instituciones asociadas, incluidos organismos federales y estatales y departamentos de salud locales, para implementar las nuevas medidas federales anunciadas el 31 de enero de 2020 para controlar la propagación del nuevo coronavirus 2019.
Actualmente, el Departamento de Seguridad Nacional, en asociación con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), examina a todos los pasajeros que vienen de China para ver si tienen fiebre y síntomas respiratorios cuando llegan al Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma. Los pasajeros que estén enfermos serán aislados de inmediato y evaluados por un profesional médico de los CDC en el aeropuerto. De ser necesario, se los llevará de forma segura a un hospital para continuar la evaluación médica.
Los viajeros que no presenten síntomas de infección por nuevo coronavirus y que hayan estado en la provincia de Hubei en los últimos 14 días serán puestos en cuarentena con seguimiento activo diario de los funcionarios de salud pública hasta que se cumplan 15 días de su salida de la provincia de Hubei. Esperamos que esta cuarentena dure solo unos días para la mayoría de los viajeros, ya que los servicios de transporte interrumpieron todas las salidas desde Hubei hace unos 10 días. Una vez cumplido ese plazo, serán monitoreados como los demás viajeros provenientes del resto de China, como se describe a continuación. La cuarentena domiciliaria es la primera opción para quienes han visitado Hubei. Si un viajero debe estar en cuarentena y no puede hacerlo en su casa, el Departamento de Salud tiene un establecimiento seguro listo para usar que se encuentra alejado del público. Este establecimiento de propiedad pública está ubicado en el condado de King y tiene habitaciones individuales con baño privado. No está previsto divulgar la ubicación de este sitio para proteger la privacidad de las personas. La cantidad de viajeros de Hubei a Estados Unidos es mínima en este momento, por lo que es posible que no sea necesario alojar personas en este establecimiento. Se están evaluando otras opciones de alojamiento en caso de que fueran necesarias.
En el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma, los organismos federales asociados entregan un aviso de alerta sanitaria para viajeros a los pasajeros provenientes de China que no presentan síntomas y que no han visitado la provincia de Hubei en los últimos 14 días. A estos viajeros se les permite continuar viaje hacia su destino final si no presentan ningún síntoma. Este aviso les recomienda que se queden en casa y controlen su salud durante los siguientes 14 días con la ayuda de funcionarios de salud pública. Cuando el organismo de salud pública reciba los nombres de los viajeros que viven o se quedan en Washington, los funcionarios se comunicarán con ellos.
Por el momento, el riesgo actual de nuevo coronavirus 2019 para el público general sigue siendo bajo en Estados Unidos y en el estado de Washington.
El DOH ha establecido un centro de llamadas para responder las preguntas del público. Si tiene alguna pregunta sobre cómo se transmite el virus y qué debe hacer si presenta síntomas, llame al 1-800-525-0127 y presione #.
###
El sitio web del departamento es su fuente para una dosis saludable de información. Encuéntrenos en Facebook y síganos en Twitter también.
Visit the DOH Newsroom for all news releases.
Subscribe to get news releases in Spanish. You will continue to receive the English version.
Washington State Department of Health is your source for a healthy dose of information.