Virus del Nilo Occidental detectado en el este de Washington
Para publicar inmediatamente: 18 de agosto de 2020 (20-150-español)
Contacto: Jamie Nixon, Comunicaciones, 360-789-3804
OLYMPIA. Se han notificado casos de mosquitos portadores del virus del Nilo Occidental (VNO) en los condados de Benton y Yakima; aunque todavía no se han notificado casos en seres humanos, ha llegado el momento de tomar medidas de precaución para prevenir la enfermedad.
Se han informado siete muestras positivas en Washington en lo que va del año.
En los últimos años, el VNO se ha detectado en todo el estado. En Washington, la temporada del VNO comienza en julio y puede durar hasta principios de octubre.
El VNO puede causar una enfermedad grave, incluso mortal. Puede afectar a personas, caballos, aves y otros animales. El VNO casi siempre se propaga a las personas a través la picadura de un mosquito infectado. Los mosquitos se infectan al alimentarse de aves portadoras del virus. No hay pruebas de que el VNO se pueda propagar por contacto directo con personas o animales infectados.
Es importante que tenga cuidado y evite las picaduras de mosquitos. Algunas acciones sencillas pueden proteger de las picaduras de mosquitos.
Use un repelente de insectos eficaz, registrado en la Agencia de Protección Ambiental (EPA).
Cúbrase: cuando esté al aire libre, use mangas largas, pantalones largos y medias.
Evite estar al aire libre a horas en que los mosquitos pican más. Muchos mosquitos pican a la noche, entre el anochecer y el amanecer. No se olvide de usar repelente y ropa protectora durante las horas de la noche y la mañana.
Proteja su casa de los mosquitos colocando o reparando los mosquiteros de puertas y ventanas para impedir que los mosquitos entren en la casa. Reduzca las zonas de reproducción de mosquitos alrededor de su casa; para ello, vacíe con regularidad el agua estancada de macetas, canaletas, cubetas, cubiertas de piscinas, platos de agua de mascotas, neumáticos en desuso y bebederos para pájaros.
La mayoría de las personas infectadas por el VNO no se enferma. Aproximadamente una de cada cinco personas desarrolla fiebre u otros síntomas que desaparecen sin tratamiento médico. Incluso menos personas, aproximadamente una de cada 150 personas infectadas, tienen síntomas más graves.
Los síntomas graves pueden incluir dolor de cabeza, fiebre alta, rigidez de cuello, estupor, desorientación, temblores, convulsiones, debilidad muscular, parálisis y coma. Si tiene alguno de estos síntomas, comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato.
Ingrese al sitio web del DOH cuando necesite una dosis saludable de información. Encuéntrenos en Facebook y síganos en Twitter.
# # #
Visit the DOH Newsroom for all news releases.
Subscribe to get news releases in Spanish. You will continue to receive the English version.
Washington State Department of Health is your source for a healthy dose of information.